El último verso de la canción más famosa de Bob Dylan, “Like a rolling stone”, dice así: “Like a complete unknown, like a rolling stone”. Traducido: “Como un completo desconocido, como un trotamundos”. Esta es la traducción convencional, aunque decir “rolling stone” en los 60 (o ahora) tiene sin duda una resonancia rockera. La última…
“Jurado número 2” logra dos récords que serán difíciles de romper. Fue dirigida por un artista de 94 años, Clint Eastwood. Y es la película 47 de este director, que además ha actuado en varios otros filmes que no dirigió. Solamente Woody Allen puede presumir de ser tan o más prolífico que Eastwood, pero Allen…
La versión televisiva de la novela de Gabriel García Márquez “Cien años de soledad” apenas se ha exhibido una semana en Netflix y ya han corrido ríos de tinta para evaluarla. Esto muestra, simultáneamente, la importancia que este libro tiene en nuestra cultura y la capacidad expansiva del audiovisual, mucho mayor que la de la…
Se sabe que los británicos son buenos para el rock y para las novelas de espionaje y misterio. De las pléyades de autores legendarios del género, sobrevive Frederick Forsyth, autor de novelas referenciales como “El archivo de Odessa” y, por supuesto, “El día del Chacal”, considerada una de las mejores 100 novelas de misterio de…
Uno tendría que empezar un comentario sobre la película “Pedro Páramo” que acaba de estrenar Netflix preguntándose si es posible adaptar con éxito la obra homónima de Juan Rulfo, uno de los inmortales de la literatura mexicana. La respuesta quizá debería ser que no, que no es posible ni siquiera si se dieran las condiciones…
La última película realizada por el excelente Chris Sanders (“Lilo y Stitch”, “Cómo entrenar a mi dragón”) para DreamWorks Animation está basada en los libros para niños del escritor e ilustrador estadounidense Peter Brown y lleva el mismo nombre que estos: “Robot salvaje”. Igual que los libros, el filme ha recibido el aplauso casi unánime…