“Historias de nombres”, de Isabelle Combès

“Historias de nombres”, de Isabelle Combès

Quien haya intentado estudiar la historia de Santa Cruz seguramente se habrá tropezado con esta dificultad: la profusión de extraños nombres (es decir, nombres que no nos suenan de nada) de los grupos indígenas que conocieron los cronistas, y que en algunos casos han pasado a las historias contemporáneas. El esfuerzo por descifrar por qué…

De las banderas del amanecer a las wiphalas del rey

De las banderas del amanecer a las wiphalas del rey

Según una de las versiones de esta epifanía patria, era el año de 1851 y el presidente Manuel Isidoro Belzu viajaba a caballo. Cerca de la comunidad de Pasto Grande, 30 kilómetros al norte de la ciudad de Oruro, vio que en el cielo un gran arcoíris rompía las monotonías cromáticas del invierno andino. Se…

La segunda edición de El Loco, 54 años después

La segunda edición de El Loco, 54 años después

Por lo menos esto está claro: que son pocos los que hoy dudarían en incluir El Loco (1966), el interminable libro de Arturo Borda, entre “los clásicos de la literatura boliviana”. Pero también es probable que la unanimidad del consenso que ha canonizado este libro en tres tomos y 1.660 páginas pierda algo de su…

“¿La rebeldía de volvió de derecha?”, de Pablo Stefanoni

“¿La rebeldía de volvió de derecha?”, de Pablo Stefanoni

Se me ocurrió que el libro que acaba de publicar en Buenos Aires el historiador argentino-boliviano Pablo Stefanoni, que se titula “¿La rebeldía se volvió de derecha?”, podía llevar también, mutatis mutandis, el título de la próxima obra del novelista Edmundo Paz Soldán: “Allá fuera hay monstruos”. Es un estudio de ciertos fenómenos rupturistas con…